HOMEWARD BOUND! COME OTTENERE UN CANE DALLA THAILANDIA AL REGNO UNITO

Contatta l'autore

L'inizio di un lungo viaggio

Trasportare un cane dalla Thailandia nel Regno Unito non è facile. La ricerca in Internet genera una moltitudine di informazioni contrastanti e questo può essere scoraggiante per i potenziali viaggiatori. Di recente abbiamo lasciato la Tailandia dopo aver vissuto lì per due anni, e siamo stati determinati che il nostro cane sarebbe stato con noi ad ogni passo. Come una famiglia normale senza esperienza veterinaria, non eravamo sicuri da dove iniziare o quali procedure seguire, quindi questo articolo descrive in dettaglio i passi che abbiamo preso per riportare il nostro cane a casa nel Regno Unito.

Costo per portare un cane dalla Thailandia al Regno Unito

Procedura	Costo
Vaccino contro la rabbia	300 baht (circa)
Microchip	900 baht (circa)
Rabies Titre	14.000 baht
Trattamento dei vermi, certificato veterinario	1000 baht (circa)
Cassa di volo e bottiglia d'acqua	5000 baht
Costo del volo	10.000 baht (circa)
Traghetto da Amsterdam al Regno Unito	6.500 (circa)

Costo di base per portare un cane dalla Thailandia al Regno Unito (approssimativo e dipendente dal tasso di cambio)

Inizia presto

Ai fini del viaggio per animali domestici, la Thailandia è classificata come un "paese terzo", il che significa che si applicano norme aggiuntive durante la preparazione del cane per il viaggio. Il miglior consiglio è di iniziare la procedura in anticipo. Avremmo dovuto tornare nel Regno Unito alla fine di giugno 2016, quindi abbiamo iniziato i preparativi a gennaio 2016. Il nostro primo passo è stato quello di consultare i consigli di DEFRA, il dipartimento governativo del Regno Unito che è responsabile della regolamentazione del trasporto di animali tra il Regno Unito e altri paesi. Usando il sito web di DEFRA Pet Travel, abbiamo individuato quali passi dovevano essere seguiti e in quale ordine (NB. È importante tenere questo sito sotto controllo durante la procedura poiché le normative possono cambiare dall'oggi al domani).

Preparare il tuo animale domestico

Abbiamo iniziato il primo passo del processo nel gennaio 2016. Sebbene il nostro cane fosse stato precedentemente vaccinato, abbiamo iniziato il processo da zero. La prima cosa da fare è trovare un veterinario che intraprenda microchip. Molti veterinari tailandesi offrono il servizio; tuttavia, è importante che il tipo di microchip utilizzato sia un chip approvato ISO. Vivendo vicino a Pattaya, abbiamo trovato un ospedale per animali sulla Sukhumvit Road che è stato in grado di farlo per noi. Abbiamo avuto il microchip impiantato all'inizio di gennaio e ci è stato fornito un certificato per verificarlo. Abbiamo anche fatto controllare dal veterinario il chip con un lettore per verificare che funzionasse. Una settimana dopo, siamo tornati all'ospedale veterinario dove il nostro cane ha ricevuto una vaccinazione antirabbica. Anche se il nostro cane era stato precedentemente vaccinato contro la rabbia, dovevamo assicurarne uno nuovo per essere convalidato dal microchip. A questo punto abbiamo anche ottenuto una nuova scheda di vaccinazione. Un punto molto importante qui è che quando compila la scheda di vaccinazione, il veterinario deve registrare la data della vaccinazione e la data di scadenza, ma anche timbrarla con il loro numero di licenza e firmare a mano la scheda sulla vaccinazione. Questi passaggi iniziali erano ragionevolmente economici e costano circa 1000 Baht.

Dopo la vaccinazione antirabbica, deve essere lasciato un periodo minimo di 30 giorni (i 30 giorni iniziano il giorno successivo alla somministrazione del vaccino) prima di eseguire un esame del titolo ematico. Ciò concede alla vaccinazione antirabbica il tempo di lavorare. Abbiamo lasciato un periodo di 40 giorni e poi siamo tornati all'ospedale per animali dove è stato prelevato un campione di sangue dal nostro cane. Il sangue deve essere inviato a un laboratorio approvato dalla DEFRA in Europa per l'analisi, quindi la procedura è stata piuttosto costosa e ci ha fatto arretrare di 14.000 Baht. L'ospedale per animali che abbiamo utilizzato ha inviato il campione a un laboratorio approvato in Germania e quindi abbiamo dovuto attendere diverse settimane per il risultato. Ci sono aziende in Thailandia che hanno pagine di Facebook che offrono servizi di analisi del sangue: invieranno campioni a un laboratorio dell'UE per circa 12.000 baht, riducendo leggermente i costi. Una volta ricevuta la conferma che il nostro cane era passato, abbiamo ricevuto un certificato di titolo per dimostrare che il nostro cane era pronto a partire! Dopo aver seguito queste procedure, è necessario attendere un periodo minimo di tre mesi dalla data in cui è stato prelevato il campione di sangue, prima di poter viaggiare con il proprio animale domestico.

Organizzare il viaggio del tuo animale domestico

Una volta che il nostro cane ha iniziato il processo di preparazione al volo, abbiamo iniziato a considerare il modo migliore per portarla dalla Thailandia al Regno Unito. Abbiamo appreso attraverso il sito web DEFRA che non è possibile volare con un animale domestico come bagaglio in eccesso direttamente nel Regno Unito. Gli animali domestici devono viaggiare come merci e non possono accompagnare il loro proprietario come bagaglio. Ciò inevitabilmente aumenta i costi. Inizialmente, abbiamo contattato diverse compagnie di navigazione nell'area di Bangkok per preventivi e sono stati quotati intorno a £ 2.500, 00 per un cane di taglia media. Ciò includeva la cassa di volo e i costi di gestione in Tailandia, ma non le tasse di assistenza a terra nel Regno Unito, che ci è stato detto sarebbero circa £ 500, 00. Pagare altre £ 3.000 non era un'opzione per noi, quindi dovevamo trovare un'alternativa più economica. Dopo aver fatto ricerche su Internet, ho scoperto che molti enti di beneficenza per cani di strada in Thailandia evitano di volare con cani da salvataggio direttamente nel Regno Unito e invece volano in Europa e poi viaggiano nel Regno Unito in traghetto. Abbiamo deciso che questa era la strada da percorrere in quanto era significativamente più economica.

Cassa di viaggio: una volta che avevamo deciso di volare ad Amsterdam con il nostro cane, dovevamo ottenere una cassa di viaggio. Questo deve essere approvato dalla compagnia aerea e soddisfare le specifiche della compagnia aerea in uso: queste informazioni sono generalmente pubblicate sul sito Web della compagnia aerea. Abbiamo trovato un negozio di animali a Bangkok che vende casse da viaggio. Questi possono essere acquistati per corrispondenza o, se lo riteniamo utile, sono felici che tu visiti il negozio con il tuo animale domestico per provare i canili per taglia. Abbiamo acquistato una cassa da viaggio e una bottiglia d'acqua per circa 5000 baht.
Voli: ci sono due principali compagnie aeree raccomandate per far volare un animale domestico ad Amsterdam, una è una compagnia aerea olandese e l'altra una compagnia aerea tedesca. Entrambe le compagnie aeree ti consentono di volare con un animale domestico come bagaglio in eccesso ad Amsterdam. (Se il tuo animale domestico è abbastanza piccolo da passare sotto il sedile della cabina di un vettore, può essere autorizzato a viaggiare in cabina). La compagnia aerea olandese va direttamente da Bangkok all'aeroporto di Schiphol ad Amsterdam, ma i voli tendono ad essere più costosi, quindi abbiamo prenotato la compagnia aerea tedesca da Bangkok ad Amsterdam con una sosta di 3 ore a Francoforte. Dopo aver prenotato i biglietti aerei, abbiamo telefonato alla compagnia aerea e abbiamo chiesto di prenotare il nostro cane sul volo come bagaglio in eccesso. È importante farlo al più presto poiché le aree di volo per gli animali domestici sono limitate. Le spese della compagnia aerea per il bagaglio in eccesso dipendono dalle dimensioni della cassa dell'animale e tutto ciò che era richiesto al momento della prenotazione era di far conoscere alla compagnia aerea le dimensioni della cassa. Alcune compagnie aeree fanno pagare a peso ma questo risulta più costoso. Non abbiamo dovuto pagare per il nostro animale domestico fino al nostro arrivo all'aeroporto di Bangkok, e il costo era di circa £ 230, 00, molto più economico di £ 3000, 00 cargo!
Traghetto: sebbene non sia possibile viaggiare direttamente con il proprio animale domestico come bagaglio in eccesso su un volo nel Regno Unito, è possibile viaggiare nel Regno Unito da Amsterdam via Traghetto. Questo deve essere usando una rotta approvata dalla DEFRA, che per noi andava dal Hook of Holland ad Harwich nel Regno Unito. Abbiamo trovato la compagnia di traghetti che fornisce questa rotta online e prenotato per passeggeri a quattro piedi e un cane. Questo costa circa £ 145, 00. La navigazione dura circa 6-7 ore e durante questo periodo il tuo animale domestico deve essere collocato nel canile di bordo. Dopo la prenotazione abbiamo deciso di aggiungere una cabina alla nostra vela, che costa circa £ 45, 00. Il viaggio è stancante, quindi offre una buona opzione di riposo.
Altre considerazioni: dal momento che vivevamo in Tailandia da 2 anni, avevamo accumulato molti oggetti personali e dato il percorso che stavamo pianificando di riportare nel Regno Unito, non sarebbe possibile per noi viaggiare in famiglia di quattro persone ( 2 adulti e 2 bambini) con un cane in una cassa e molte valigie. Siamo stati fortunati ad essere in grado di rispedire la maggior parte dei nostri beni tramite il beneficio di spedizione del mio datore di lavoro. Eravamo quindi liberi di tornare a casa solo con gli zaini e la cassa del cane. Se stai pianificando di utilizzare questo percorso, ti consigliamo di viaggiare leggero!

Poco prima di partire

Una volta completati i preparativi iniziali, ci sono ancora alcuni passaggi da seguire nei giorni prima del viaggio. 24–120 ore prima di entrare nel Regno Unito, è necessario che il veterinario tratti il tuo cane per tenia. Il trattamento worming deve contenere l'ingrediente Praziquantel. Una volta che il nostro veterinario ha dato questo, avevano bisogno di registrarlo sulla scheda di vaccinazione e assicurarsi di aver incluso la data e l'ora, insieme al loro timbro e firma. A questo punto, abbiamo anche ottenuto un certificato sanitario veterinario dal nostro veterinario per indicare che il nostro cane era in grado di viaggiare. Come parte dell'ingresso nell'UE, deve essere compilato in anticipo anche un modulo chiamato allegato IV. Questo può essere trovato su Internet e l'unica parte che il nostro veterinario ha dovuto completare è stata la sezione su tenia (Echinococcus). Ancora una volta firme e timbri erano importanti. In questa fase, volevamo assicurarci che tutti i documenti fossero corretti, quindi abbiamo trovato un servizio di trasferimento di animali domestici a Bangkok che supporta lo spostamento di passeggeri della varietà a 4 zampe. Il signore che gestisce la compagnia è stato molto utile e ha controllato tutti i documenti via e-mail, prima di arrivare all'ufficio bestiame all'aeroporto di Bangkok il giorno prima del volo. Il giorno prima del volo è necessario ottenere dal veterinario governativo il certificato veterinario di paesi terzi e il permesso di esportazione. Abbiamo preparato gli zaini, messo il nostro cane nella sua cassa e prenotato un minivan per portarci tutti all'aeroporto.

Il dipartimento zootecnico si trova nella zona franca fuori dall'aeroporto di Bangkok (vedi mappa) ed è meglio arrivare presto perché ci possono essere code. Abbiamo incontrato il signore del servizio di ricollocazione, che ci ha accompagnato in ufficio e ha gestito il processo per noi: è del Regno Unito, ma ha vissuto in Thailandia per diversi anni, il che è stato ottimo per la traduzione. Il nostro cane è stato controllato da un veterinario, e quindi c'è un'attesa per i documenti. Dato che dovevamo volare la sera seguente, potemmo partire a quel punto e salire a bordo del nostro cane con l'agente di ricollocazione mentre eravamo a Bangkok per un ultimo giorno di visite turistiche. L'agente ha portato il nostro cane all'aeroporto la sera seguente e l'aveva preparata pronta per il volo. Aveva portato copie di tutti i permessi e attaccato la bottiglia d'acqua per il cane / copie dei documenti alla sua cassa da viaggio. Il costo dell'agente che controllava le scartoffie e veniva dal Dipartimento zootecnico era ben speso a 1500 Baht. Per ulteriori 1500 baht, l'agente è venuto anche all'aeroporto la notte del volo, per aiutare a controllare il nostro cane.

L'inizio di un lungo viaggio

Volare da Bangkok a Francoforte

All'aeroporto di Bangkok, abbiamo portato il nostro cane al banco del check-in nel suo allevamento. Durante l'attesa, le è stato permesso di uscire dal canile in testa per allungare le gambe prima del suo lungo volo. Effettuammo il check-in per il volo e spedimmo i nostri bagagli prima che i documenti degli animali da compagnia venissero controllati, poi fummo indirizzati allo sportello di servizio della compagnia aerea, dove pagammo le spese di volo per il nostro cane. Puoi pagare in contanti o con carta di credito. Abbiamo assicurato che il nostro cane avesse una vecchia maglietta all'interno della cassa per il massimo comfort e assicurato la nostra cassa usando fascette. Ci siamo quindi trasferiti nell'area Bagagli fuori misura dove il nostro cane è stato passato attraverso lo scanner a raggi X e siamo entrati nell'ascensore bagagli per essere imbarcato per il volo. Una volta alleggerito il carico, procedemmo in dogana e salimmo sul volo per Francoforte. Il viaggio per Francoforte è durato circa 11 ore e all'arrivo a Francoforte, le finestre di vetro che si affacciano sulla passerella hanno permesso di vedere il nostro cane essere scacciato dall'aereo nella sua cassa di volo. Francoforte è un grande aeroporto, quindi è importante lasciare tempo sufficiente per raggiungere il tuo volo di coincidenza. All'arrivo al banco del check-in per il nostro volo per Amsterdam, ho chiesto a un membro dello staff se il nostro cane era stato imbarcato sul volo successivo e mi hanno detto che era sull'aereo e che stava bene. Fu quindi un breve volo di circa un'ora all'aeroporto di Schiphol.

Volare da Francoforte ad Amsterdam

Una volta arrivati ad Amsterdam, si procede attraverso la dogana prima di entrare nella sala bagagli. Quando si entra nell'area attraverso le porte, sulla destra immediata c'è una porta con ascensore. Ci hanno detto di aspettare il nostro cane in questa zona. Il nostro cane è salito sull'ascensore ed è stato molto contento di vederci. Abbiamo quindi ritirato i nostri bagagli dalla giostra. Prima di lasciare quest'area, devi dichiarare il tuo animale domestico attraverso il canale rosso delle dogane. I documenti vengono controllati e chiedono il costo dell'animale e la preparazione dell'animale per il viaggio. Ho dichiarato che avevamo speso circa £ 800, 00 e che il nostro cane era un animale domestico di salvataggio che sembrava passare bene. Siamo stati diretti e poi ad Amsterdam. A questo punto, sei in grado di portare il tuo animale domestico fuori dalla gabbia quando sono entrati ufficialmente in Europa!

Ad Amsterdam

Dato che viaggiavamo con due bambini, il viaggio era stancante, quindi avevamo prenotato un hotel ad Amsterdam per pernottare e riposarci. Abbiamo ripiegato la cassa del cane e messo il nostro cane al guinzaglio, quindi abbiamo preso un bus navetta dall'esterno dell'aeroporto in un hotel per cani vicino all'aeroporto di Amsterdam. Gli hotel ad Amsterdam sono costosi, ma abbiamo trovato una camera familiare per circa £ 100, 00 e abbiamo pagato un premio per far stare il nostro cane in camera. Fu sollevata di poter uscire e rilassarsi dopo il suo tempo in cassa! Il giorno seguente dovevamo raggiungere il porto dei traghetti di Hook of Holland. È possibile prendere un treno per il porto, che è l'opzione più economica, tuttavia con i nostri bagagli e la cassa del cane abbiamo prenotato un taxi dall'hotel. The Hook of Holland è a circa 1 ora di auto, e ho chiesto all'hotel di prenotare un minivan per noi; tuttavia, questo era costoso a circa £ 250, 00. Dopo aver scoperto questo, ho cercato online e ho trovato una società che ha addebitato £ 100, 00. Il nostro cane si è seduto sul pavimento durante il viaggio e non ci si aspettava che fosse imballato.

Navigazione dal gancio dell'Olanda ad Harwich

Arriva presto al porto dei traghetti per la tua navigazione e attendi l'ufficio del supervisore all'interno del terminal in quanto vi sono molti animali domestici che utilizzano questa rotta. Prima della navigazione, il Supervisore verrà fuori e porterà i documenti in ufficio. Questo è stato il controllo più approfondito che è stato effettuato durante il viaggio. Una volta verificate le pratiche burocratiche, procedere alla coda di imbarco per il traghetto. A questo punto hai la possibilità di effettuare il check-in del bagaglio. Lo abbiamo trovato utile in quanto c'era un cartello che indicava che c'erano lavori di costruzione ad Harwich, il che significava che i passeggeri avrebbero dovuto prendere un autobus per il terminal. Abbiamo registrato i nostri bagagli, compresa la cassa del cane vuota. Questo servizio è gratuito e significa che i bagagli vengono consegnati direttamente al terminal di Harwich, risparmiando la necessità di trasportarli dentro e fuori dal traghetto. Abbiamo passato il controllo dei passaporti e poi abbiamo portato le valigie al deposito bagagli. Una volta spariti i bagagli, siamo saliti sul traghetto come passeggeri a piedi con il nostro cane. All'interno del traghetto, devi andare al banco informazioni sul ponte principale dove ti forniscono un codice di accesso per il canile di bordo. Questo è segnalato ed è sul ponte sottostante. Inserite il codice della porta e posizionate il vostro cane in uno dei canili. La compagnia di traghetti fornisce ciotole d'acqua e coperte da mettere nel canile. Dato che avevamo prenotato una cabina, il vantaggio è che puoi accendere un canale TV e vedere il tuo animale domestico durante la traversata comodamente dalla tua cabina. Durante la traversata, puoi anche visitare il tuo animale domestico in qualsiasi momento e c'è una piccola area esterna dove puoi fare il bagno. Mentre il tuo cane si sta godendo il canile, ci sono ristoranti, bar e un'area cinema a bordo per il comfort umano! Poco prima di arrivare ad Harwich puoi ritirare il tuo animale domestico dal canile pronto a sbarcare. Salimmo su un autobus e andammo al terminal per ritirare i nostri bagagli, prima di arrivare al controllo delle frontiere del Regno Unito. Ancora una volta, le scartoffie del nostro cane sono state accuratamente controllate prima che ci fosse finalmente permesso di entrare nel Regno Unito. Se si seguono le procedure corrette e tutte le pratiche burocratiche sono in ordine, non è necessario eseguire la quarantena.

Speriamo che questo articolo sia stato utile nel fornire alcune indicazioni sulla procedura per trasportare con successo il vostro animale domestico dalla Thailandia al Regno Unito, tuttavia, ricordatevi di controllare le informazioni aggiornate con DEFRA prima di prendere accordi sul viaggio. Non sono affatto un esperto di questa procedura, solo una persona comune, che ha salvato un cane di strada ed era determinato a riportarla a casa!

Buona fortuna e buon viaggio!