OLTRE 150 NOMI DI CANI FRANCESI (CON SIGNIFICATI)

Dare un nome al tuo cane può essere un modo divertente per riflettere la tua eredità. Anche se non sei francese, la Francia è un paese che vanta una ricca storia, arte, architettura, paesaggi e trionfi culinari. Dai dolci pasticcini, ai famosi punti di riferimento, troverai sicuramente molta ispirazione quando dai un nome al tuo nuovo membro della famiglia. Qui ci sono oltre 150 nomi di cani francesi con significati.

Nomi di cani francesi AC

NomeSenso

Adelina

Forma francese e inglese di Adelina

Adriano

Forma francese di Adrian

Alfonso

Forma francese di Alfonso

Alvino

Da una forma medievale di uno qualsiasi dei nomi in inglese antico Ælfwine, Æðelwine o Ealdwine. Fu ripreso nel XIX secolo, in parte da un cognome derivato dai nomi in inglese antico. Come nome scandinavo deriva da Alfvin, un antico affine norreno di Ælfwine

Antonio

Antoine 1728-1804 chimico francese

Artù

Un leggendario re dei Britanni la cui storia si basa sulle tradizioni di un capo militare del sesto secolo

Beatrice

Una donna fiorentina idealizzata nella Vita Nuova e nella Divina Commedia di Dante

Bello

Significa "bello" in francese. È stato usato come nome proprio dalla metà del XX secolo. Nel romanzo di Margaret Mitchell Via col vento questo è il nome del figlio di Ashley e Melanie. Sebbene questo sia un aggettivo grammaticalmente maschile in francese, viene dato sia alle ragazze che ai ragazzi in Gran Bretagna e nei Paesi Bassi. In America è più esclusivamente maschile. Non è comunemente usato come nome nella stessa Francia

Beaumont

Da un cognome francese che significa "bella montagna

Bella

Forma abbreviata di Isabella e altri nomi che terminano in bella. È anche associato alla parola italiana bella che significa "bello".È stato utilizzato dall'autrice americana Stephenie Meyer per il personaggio principale nella sua popolare serie di romanzi Twilight, pubblicata per la prima volta nel 2005, successivamente adattata in una serie di film a partire dal 2008

Bernardetta

Forma femminile francese di Bernard. Bernadette Soubirous (1844-1879) era una giovane donna di Lourdes in Francia che affermava di aver avuto visioni della Vergine Maria. Fu dichiarata santa nel 1933

Bernardino

Forma femminile di Bernard

Bijoux

Un piccolo pezzo delicato solitamente ornamentale di delicata fattura: gioiello

Bonaparte

Famiglia corsa comprendente Napoleone I (q.v.) e i suoi fratelli: Giuseppe 1768-1844 re di Napoli e Spagna; Luciano 1775-1840 principe di Canino; Luigi 1778-1846 padre di Napoleone III re d'Olanda; Jérôme 1784-1860 re di Vestfalia

Bonbon

Piccola confezione di cioccolato

Bordeaux

Prefettura e comune della Nouvelle-Aquitaine, Francia

Brigida

Variante di Brigida

Brie

Formaggio a pasta morbida a pasta frolla con crosta biancastra e pasta giallo paglierino

brioche

Pane leggero leggermente dolce fatto con una ricca pasta lievitata

Bruno

Derivato dall'elemento germanico brun "armatura, protezione" o brun "marrone". San Bruno di Colonia era un monaco tedesco dell'XI secolo che fondò l'Ordine dei Certosini. Il cognome è appartenuto a Giordano Bruno, filosofo bruciato sul rogo dall'Inquisizione. Un portatore moderno è il cantante americano Bruno Mars (1985-), all'anagrafe Peter Gene Hernandez

Camillo

Forma francese femminile e maschile di Camilla. Viene utilizzato anche nel mondo anglofono, dove generalmente è solo femminile

Cécile

Pierre-Cécile 1824-1898 pittore e muralista francese

Céline

Variante di Celine

Chanel

casa di moda francese

Cappella

Città nella Germania occidentale vicino al confine con il Belgio ei Paesi Bassi, 241.861 abitanti

Carlotta

Un dolce costituito da un ripieno (come frutta, panna montata o crema pasticcera) stratificato o posto in uno stampo rivestito con strisce di pane, savoiardi o biscotti

Cherie

Derivato dal francese chérie che significa "tesoro".In America, Cherie è entrata in uso poco dopo la variante Sherry e non è stata così comune

Chloè

Un amante di Daphnis in un romanzo pastorale greco

Chiara

Forma femminile del nome tardo latino Clarus, che significava "chiaro, luminoso, famoso". Il nome Clarus è stato portato da alcuni dei primi santi. La forma femminile fu resa popolare dalla Santa Chiara d'Assisi del XIII secolo (chiamata Chiara in italiano), amica e seguace di San Francesco, che lasciò la sua ricca famiglia per fondare l'ordine delle monache conosciute come le Clarisse. è stato in uso fin dal Medioevo, originariamente nella forma Clare, anche se l'ortografia latina Clara lo ha superato nel XIX secolo ed è diventato molto popolare. È diminuito per la maggior parte del 20 ° secolo (essendo eclissato dalla forma francese Claire nei paesi di lingua inglese), sebbene da allora si sia in qualche modo ripreso

Claudio

Forma francese maschile e femminile di Claudio. In Francia il nome maschile è comune fin dal Medioevo a causa del San Claudio di Besançon del VII secolo. Fu importato in Gran Bretagna nel XVI secolo dalla famiglia aristocratica Hamilton, che aveva legami con la Francia. Un famoso portatore di questo nome fu il pittore impressionista francese Claude Monet (1840-1926)

Claudette

Forma femminile francese di Claudio

Coletta

Forma abbreviata di Nicolette. Saint Colette era una suora francese del XV secolo che dava i suoi soldi ai poveri. Questo era anche lo pseudonimo dell'autrice francese Sidonie-Gabrielle Colette (1873-1954)

Coralina

Novella per bambini del 2002 di Neil Gaiman

Corbino

Da un cognome francese derivato da corbeau "corvo", che originariamente denotava una persona che aveva i capelli scuri. Il nome è stato probabilmente reso popolare in America dall'attore Corbin Bernsen (1954-) [1]

Creme brulee

Una ricca crema pasticcera condita con zucchero caramellato

Crêpe

Un tessuto increspato leggero intessuto di una qualsiasi delle varie fibre

Brioche

Un rotolo a forma di mezzaluna ricco e friabile

Curtis

Charles 1860-1936 vicepresidente degli Stati Uniti (1929-1933)

Nomi di cani francesi D-H

NomeSenso

Delfino

Forma francese di Delphina

Dior

Christian 1905-1957 stilista francese

Dominique

Qualsiasi pollo domestico di razza statunitense con cresta a rosa, zampe gialle e piumaggio barrato

Durant

Will (iam James) 1885-1981 e sua moglie Ariel 1898-1981 originariamente Ada Kaufman scrittori americani

Éclair

Una piccola sfoglia ripiena di crema ricoperta di cioccolato in una forma oblunga generale, tipicamente più grande della versione francese in miniatura

Eiffel

Alexandre-Gustave 1832-1923 ingegnere francese

Lumache

Una lumaca preparata per l'uso come cibo

Étoile

Sotto la bella stella: all'aria aperta di notte: sotto le stelle

Fabio

Forma francese di Fabianus (vedi Fabian)

Fabrice

Forma francese del nome di famiglia romano Fabricius, che deriva dal latino faber che significa "artigiano". Gaius Fabricius Luscinus era un generale e statista romano del III secolo a.C

Finanziere

Uno specializzato nella raccolta e nella spesa di denaro pubblico

Fiore

Significa "fiore" in francese. Santa Fleur di Issendolus (Flor in guascone) era una suora del XIV secolo di Maurs, in Francia. Questo era anche il nome di un personaggio nei romanzi di John Galsworthy The Forsyte Saga

Floriano

Dal cognomen romano Florianus, derivato da Florus. Questo era il nome di un imperatore romano di breve durata del III secolo, Marcus Annius Florianus. Fu portato anche da San Floriano, martire del III secolo, patrono della Polonia e dell'Alta Austria

Fonduta

Un piatto simile a un soufflé solitamente fatto con formaggio e pangrattato

Fontane

Jean de 1621-1695 poeta francese

Federico

Frédéric-Auguste 1834-1904 scultore francese

Gabriele

Uno dei quattro arcangeli nominati nella tradizione ebraica

Gabriella

Forma femminile francese di Gabriel. Questo era il vero nome della stilista francese Coco Chanel (1883-1971)

Galette

Un tipo di torta piatta e rotonda dalla Francia

Ganache

Una ricca salsa, a base di cioccolato e panna, utilizzata anche come ripieno di tartufi, e come glassa

Garnier

Forma francese medievale di Werner

Gastone

Forse da un nome germanico derivato dall'elemento gast che significa "straniero, ospite". Questo è il solito nome francese di San Vedasto, chiamato Vaast in fiammingo, e in alternativa il nome può essere collegato ad esso. Il nome fu portato anche da diversi conti di Foix-Béarn, a partire dal XIII secolo

Gautier

Forma variante francese di Walter

Ginevra

Un gin amaro altamente aromatico originariamente prodotto nei Paesi Bassi

Gisella

Balletto romantico in due atti

Givenchy

Casa francese di profumi e moda di lusso

Gustavo

Forma francese di Gustav. Questo nome è stato portato dall'artista francese Gustave Doré (1832-1883)

Henri

Forma francese di Heinrich (vedi Henry)

Ermete

Un dio greco del commercio, dell'eloquenza, dell'invenzione, dei viaggi e del furto che funge da araldo e messaggero degli altri dei

Uberto

Significa "cuore luminoso", derivato dagli elementi germanici abbraccio "cuore, mente" e beraht "luminoso". Saint Hubert era un vescovo di Maastricht dell'VIII secolo, considerato il santo patrono dei cacciatori. I Normanni portarono il nome in Inghilterra, dove sostituì un affine inglese antico Hygebeorht. Si estinse durante il Medioevo ma fu ripreso nel XIX secolo [2]

Ugo

Forma latinizzata di Hugh. Come cognome è appartenuto allo scrittore francese Victor Hugo (1802-1885), autore de Il gobbo di Notre-Dame e Les Misérables

Nomi di cani francesi I-M

NomeSenso

Isabelle

Forma francese di Isabel

Jacques

(Jacques) Arsène 1851-1940 biofisico francese

Javier

Forma spagnola di Saverio

Jean

Un resistente tessuto di cotone spigato utilizzato soprattutto per l'abbigliamento sportivo e da lavoro

Joakim

Forma scandinava, macedone e serba di Gioacchino

Jolie

Significa "carino" in francese. Questo nome è stato reso popolare dall'attrice americana Angelina Jolie (1975-), il cui cognome era originariamente il suo secondo nome. Non è usato come nome proprio in Francia

Giuseppina

Forma inglese, tedesca e olandese di Joséphine

Julien

Forma francese di Iulianus (vedi Julian)

Giulietta

Diminutivo francese di Julie

La Fayette

Marchese de 1757-1834 Marie-Joseph-Paul-Yves-Roch-Gilbert du Motier generale e statista francese

Laurent

Louis Stephen 1882-1973 uomo politico canadese; primo ministro (1948-57)

Lilou

O un diminutivo di nomi francesi che contengono il suono lee o una combinazione di Lili e Louise

Lisette

Diminutivo di Elisabetta

Louis

Qualsiasi moneta d'oro o d'argento emessa dai re francesi da Luigi XIII a Luigi XVI e recante la loro immagine sul dritto, in particolare il louis d'ors d'oro, originariamente una forma francese del doblone spagnolo ma di valore variabile tra 10 e 24 lire

Luisa

Forma femminile francese di Louis

Louvre

Museo d'arte e sito storico a Parigi, Francia

Luca

Forma francese e gallese di Lucas (vedi Luca)

Lucille

Forma francese di Lucilla. Un famoso portatore era la comica americana Lucille Ball (1911-1989)

Lione

Terza città più grande della Francia

Macaron

Dolci dolci a base di meringa

Maddalena

Una piccola torta ricca a forma di conchiglia

Manetto

Édouard 1832-1883 pittore francese

Marco

Il residuo che rimane dopo che un frutto è stato spremuto; in senso lato: il residuo organico di un processo di estrazione

Marcello

Un'onda profonda e morbida creata nei capelli mediante l'uso di un ferro arricciacapelli riscaldato

Margeaux

Cantante canadese, cantautore, stilista e personaggio televisivo

Margherita

Forma francese di Margaret. Questa è anche la parola francese per il fiore margherita (specie Leucanthemum vulgare)

Maria

Forma francese e ceca di Maria. È stato molto comune in Francia dal XIII secolo. All'inizio del XX secolo è stato dato a circa il 20 per cento delle ragazze francesi. Questa percentuale è diminuita costantemente nel corso del secolo, ed è scesa dal rango più alto nel 1958. Una notevole portatrice di questo nome fu Maria Antonietta, una regina di Francia che fu giustiziata con la ghigliottina durante la Rivoluzione francese.Un'altra era Marie Curie (1867-1934), fisica e chimica che studiò la radioattività con suo marito Pierre. In Francia è usato occasionalmente come nome maschile in accoppiamenti come Jean-Marie

Marsiglia

Comune e porto sul Golfo del Leone nel sud-est della Francia popolazione 850.726

Martino

Un piccolo uccello eurasiatico (Delichon urbica) della famiglia delle rondini con coda biforcuta, testa e dorso nero-bluastro e groppa e parti inferiori bianche

Matisse

Henri (-Émile-Benoît) 1869-1954 pittore francese

Matthieu

Variante di Mathieu

Maurizio

1521-1553 elettore di Sassonia (1547-53) e generale

Massimo

Sir Paul Maxime 1949- Genetista britannico

Mont Blanc

La montagna più alta delle Alpi (4.808 m)

Moscato

Vitigno a bacca bianca utilizzato per produrre vino bianco leggero e dolce

Mousse

Un budino arioso servito freddo, in particolare mousse al cioccolato

Nomi di cani francesi N-S

NomeSenso

Carino

Gentile, gentile

Noël

Forma inglese di Noël o Noëlle (raramente). Era abbastanza popolare nel Regno Unito, in Australia e in Nuova Zelanda a metà del XX secolo. Occasionalmente è scritto con una dieresi, come in francese. Un famoso portatore è il musicista britannico Noel Gallagher (1967-)

Noelle

Forma inglese di Noëlle

Odette

Diminutivo francese di Oda o Odilia. Questo è il nome di una principessa che è stata trasformata in cigno nel balletto Il lago dei cigni di Pyotr Ilyich Tchaikovsky

Oddio

Personaggio del cane del fumetto di Garfield

Oliver

Da Olivier, una forma francese normanna di un nome germanico come Alfher o un nome antico norreno come Áleifr (vedi Olaf). L'ortografia è stata alterata dall'associazione con il latino oliva "olivo". Nel Medioevo il nome divenne noto nell'Europa occidentale a causa dell'epopea francese La Chanson de Roland, in cui Olivier era amico e consigliere dell'eroe Roland. In Inghilterra Oliver era un nome medievale comune, tuttavia divenne raro dopo XVII secolo a causa del comandante militare Oliver Cromwell, che governò il paese dopo la guerra civile.Il nome è stato ripreso nel 19 ° secolo, forse in parte a causa del personaggio del titolo nel romanzo di Charles Dickens Oliver Twist , che parlava di un povero orfano che viveva per le strade di Londra. È diventato molto popolare all'inizio del 21° secolo, raggiungendo la prima posizione per i ragazzi in Inghilterra e Galles nel 2009 ed entrando nella top ten negli Stati Uniti nel 2017

Oliviero

Forma francese e olandese di Oliver. Questa è anche la parola francese che significa "olivo".

Orville

Questo nome è stato inventato dalla scrittrice del XVIII secolo Fanny Burney, che forse intendeva significare "città d'oro" in francese. Orville Wright (1871-1948), insieme a suo fratello Wilbur, ha inventato il primo aeroplano di successo

Palmieri

Un tipo di biscotto di pasta sfoglia fatto a forma di foglia di palma e arrotolato nello zucchero

Papillon

Una razza di piccolo cane con grandi orecchie; un cane di quella razza

Parigi

Capitale e città più grande della Francia

Pasquale

Un'unità di pressione nel sistema metro-chilogrammo-secondo equivalente a un newton per metro quadrato

Pasquale

Forma femminile di Pascal

Patrizia

Patrice (Hemery) 1925-1961 politico dello Zaire

Paolo

Un apostolo e missionario paleocristiano e autore di diverse epistole del Nuovo Testamento

Percival

Creato dal poeta francese del XII secolo Chrétien de Troyes per il suo poema Perceval, la storia del Graal. Chrétien potrebbe aver derivato il nome dal francese antico perce val "perforare la valle", oppure potrebbe averlo basato vagamente sul nome gallese Peredur [1]. Nella poesia Perceval è un ragazzo del Galles che spera di diventare un cavaliere sotto Re Artù. Partendo per mettersi alla prova, alla fine arriva al castello del Re Pescatore e gli viene dato un assaggio del Graal

Percy

Da un cognome inglese derivato dal nome di una città normanna Perci, a sua volta forse derivato da un nome proprio gallico latinizzato in Persius. Il cognome è stato portato da una nobile famiglia inglese, ed è stato utilizzato per la prima volta come nome proprio in loro onore.Un famoso portatore fu Percy Bysshe Shelley (1792-1822), un poeta romantico inglese le cui opere includono Adonais e Ozymandias. Questo nome può essere utilizzato anche come forma abbreviata di Percival

Pierre

Forma francese di Pietro. Questo nome è stato costantemente popolare in Francia dal XIII secolo, ma nel 2017 è uscito dai primi 100 nomi. È stato portato da Pierre-Auguste Renoir (1841-1919), un pittore impressionista francese, e Pierre Curie (1859-1906 ), un fisico che ha scoperto la radioattività con sua moglie Marie

Pompidou

Georges (-Jean-Raymond) 1911-1974 uomo politico francese; primo ministro (1962-68) e presidente (1969-74) della Francia

facchino

Una persona di stanza a una porta o a un cancello per ammettere o assistere coloro che entrano

Pralina

Una confezione di noci e zucchero: come

Quentin

Comune nel nord della Francia sul fiume Somme a nord-ovest di Laon popolazione 55.978

Quincy

Da un cognome inglese derivato (tramite il toponimo Cuinchy) dal nome di persona Quintus. Un famoso portatore fu John Quincy Adams (1767-1848), sesto presidente degli Stati Uniti, nato nella città di Quincy, Massachusetts. Sia la città che il presidente prendono il nome dal bisnonno materno John Quincy (1689-1767). Un altro degno portatore è il musicista americano Quincy Jones (1933-)

Raffaello

Pittore e architetto italiano del XVI secolo

Renée

Renée 1959- Soprano americano

Richard

Significa "sovrano coraggioso", derivato dagli elementi germanici ric "sovrano, potente" e hard "coraggioso, resistente". I Normanni hanno introdotto questo nome in Gran Bretagna, e da allora è stato molto comune lì. Fu portato da tre re d'Inghilterra tra cui Riccardo I Cuor di Leone, uno dei capi della Terza Crociata nel XII secolo. Durante il tardo Medioevo questo nome era tipicamente tra i cinque più comuni per i maschi (con John, William, Robert e Tommaso).Rimase abbastanza popolare fino all'era moderna, raggiungendo un picco negli Stati Uniti negli anni '40 e nel Regno Unito un po' più tardi, e da quel momento in costante declino. I portatori famosi includono due compositori d'opera tedeschi, Richard Wagner (1813-1883) e Richard Strauss (1864-1949), così come l'esploratore britannico Sir Richard Burton (1821-1890), il presidente americano Richard Nixon (1913-1994), il fisico americano Richard Feynman (1918-1988), l'attore britannico Richard Burton (1925-1984 ) e il musicista americano Little Richard (1932-2020)

Rochelle

Dal nome della città francese La Rochelle, che significa "piccola roccia". Divenne comunemente usato come nome proprio in America negli anni '30, probabilmente per la fama dell'attrice Rochelle Hudson (1914-1972) e per la somiglianza con il nome Rachel

Rossana

Variante di Rossana

Sabine

Forma francese, tedesca, olandese e danese di Sabina

Samuele

Il primo giudice ebreo che successivamente unse re Saul e Davide

Savarin

Un tipo di torta lievitata spesso condita con liquore

Sebastiano

Sébastien Le Prestre de 1633-1707 ingegnere militare francese; maresciallo di Francia

Simone

Simone 1908-1986 autore francese

Sinclair

Upton Beall 1878-1968 Scrittore e uomo politico americano

Serata

Una festa o un ricevimento che si tiene la sera

Soufflè

Un piatto composto da una salsa, tuorli d'uovo, albumi sbattuti e un condimento o purea (come di frutti di mare, frutta o verdura) e cotto fino a quando non si gonfia

Stephane

Stéphane 1842-1898 poeta francese

Suzette

Una sottile frittella piegata o arrotolata in una salsa calda al burro d'arancia che viene cosparsa di liquore (come cognac o curaçao) e data alle fiamme per servire

Silvia

Forma francese e ceca di Silvia